-
1 мушка
-
2 мушка
мушка;пищаль помас чутыс, мушкаыс эм — на конце ружья имеется мушка
-
3 мушка с пружиной
ngener. (ружья) Federkorn -
4 мылтыҡ мушкаһы
мушка ружья -
5 оһитан
мушка ружья -
6 чөкчөҥө
I кулик; уу чөкчөҥөтө болотный кулик.II мушка (ружья); саа чөкчөҥөтө көстүбэт буолла ружейная мушка не видна (т. е. становится темно, пора прекратить охоту).III сверчок; дьиэ чөкчөҥөтө сверчок. -
7 Absehen
n -s1) высок. предвидение2) намерениеsein Absehen auf etw. (A) haben ( richten) — стремиться к чему-л.; метить на что-л. -
8 Federkorn
-
9 Absehen
гл.1) юр. отказ2) фин. репутация3) артил. визирование, прицеливание, наводка (прибора)4) психол. игнорирование (несущественного признака)5) швейц. визир, мушка (ружья)6) ю.-нем. намерение7) высок. предвидение -
10 Federkorn
сущ. -
11 absehen
гл.1) юр. отказ2) фин. репутация3) артил. визирование, прицеливание, наводка (прибора)4) психол. игнорирование (несущественного признака)5) швейц. визир, мушка (ружья)6) ю.-нем. намерение7) высок. предвидение -
12 кароол
1. стража, караул;2. место, откуда можно наблюдать за врагом; караульная вышка, холм;3. мушка (ружья), прицел;кароолго жеткир- или кароол келтир взять на прицел, взять на мушку;кароолго башын келтирип, машаа тартып калганы фольк. взяв на прицел его голову, он дёрнул спуск;кароолго илин- попасть на мушку, на прицел;кароол баш чыгарыптыр сев. хлеба выколосились. -
13 гъуазэ
1. пашэ
предводитель
2. фочыр зэрырагъапщэ
мушка ружья -
14 arpacıq
мушка (на дуле ружья). -
15 мушко
мушка (оружийын ончыл мучашыштыже лектын шогышо изи ужаш). Мушкыш налаш взять на мушку.□ Япык Тымапиевич шинчажым мушко гыч пырчат ок кораҥде. А. Юзыкайн. Япык Тымапиевич ни на секунду не отнимает свои глаза от мушки. Пычал курок нӧ лталме, мераҥым мушкыш нальым. М.-Азмекей. Курок ружья поднят, я зайца взял на мушку. -
16 jyvä
yks.nom. jyvä; yks.gen. jyvän; yks.part. jyvää; yks.ill. jyvään; mon.gen. jyvien jyväin; mon.part. jyviä; mon.ill. jyviinhiekan jyvä песчинка
jyvä зерно, зернышко jyvä (esim. kiväärin) мушка (напр.: ружья)
зерно, зернышко hiekan ~ песчинка härkä~ (kasv.) спорынья ~ (esim. kiväärin) мушка (напр.: ружья) -
17 grauds
lietv.1. зерно;cukura grauds - кусок сахара3. мушка (у ружья)LKLv59▪ Terminilv ģeol.ru зерноen grainde KornZin93▪ EuroTermBank terminiMašBru зерноEl, IT, Komlv grauds attēlaru зерно изображенияru гранула изображенияMašBlv kristāla graudsru зерноru зерно кристаллаru кристаллическое зерноZin, Ek, Rūp, Aizru мушкаETB▪ Sinonīmilietv. graudiņš; pupiņaT09 -
18 Fliege
f =, -n1) мухаdie spänische Fliege — шпанка, ясеневая ( шпанская) муха (Lytta vesicatoria L.)2) уст. мушка ( у охотничьего ружья)4) усики; бородка ( в виде мушки)5) мор. якорная лапа6) текст. бегунок7) астр. Пчела ( созвездие)••wie die Fliegen — массами, как мухи ( налетели)Fliegen fangen ≈ бездельничать, гонять собак (букв. ловить мух)zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen ≈ погов.одним ударом двух зайцев убить -
19 Fliege
сущ.1) общ. муха2) зоол. (pl) короткоусые (Brachycera)3) мор. якорная лапа4) разг. бородка (в виде мушки), усики, бабочка (галстук)5) устар. мушка (у охотничьего ружья)6) астр. Пчела (созвездие), Муха (созвездие, сокр. Mus)7) текст. бегунок -
20 jyvä
1) зерно, зернышко2) мушка (напр.: ружья)jyvä (esim. kiväärin)
3) песчинка* * *1) зерно́2) ( tähtäimessä) му́шка ( прицела)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ружья охотничьи — ручное огнестрельное оружие, предназначенное для добывания зверей и птиц. До 17 в. для охоты (См. Охота) использовались военные ружья (См. Ружьё), с 17 в. специальные одноствольные и затем (с 1738) двуствольные Р. о., более лёгкие по… … Большая советская энциклопедия
Стрельба из охотничьих ружей — может быть успешною лишь при соблюдении нижеописанных приемов. Поза стрелка должна быть возможно устойчива и в то же время свободная: следует несколько расставить ноги, правую немного позади левой, в четверть оборота, так, чтобы расстояние между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
визир — мушка, прицел ружья, мишень , стар. везирь мишень ; см. Бринк, 1710 г.; см. Смирнов 72. Согласно последнему, заимств. из нем. Visier мишень … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
осаха — мушка, прицел ружья … Нанайско-русский словарь
Ручное огнестрельное оружие * — характеризуется тем, что требует для боевого употребления усилий только одного человека. Первообраз (XIII, XIV столетия) его ручная бомбарда (bomba звук, ardere гореть) сваривалась из полос железа, расположенных по длине; калибр бомбарды около 1… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ручное огнестрельное оружие — характеризуется тем, что требует для боевого употребления усилий только одного человека. Первообраз (XIII, XIV столетия) его ручная бомбарда (bomba звук, ardere гореть) сваривалась из полос железа, расположенных по длине; калибр бомбарды около 1… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сайга (огнестрельное оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сайга (значения). Сайга охотничьи карабины на базе АК, выпускаемые разработчиками оригинального АК Ижевским машиностроительным заводом. Инженерами завода создано множество различных… … Википедия
Семейство охотничьих карабинов «Сайга» — Самым известным оружием гражданского назначения на базе АК являются охотничьи карабины Сайга, выпускаемые разработчиками оригинального АК Ижевским машиностроительным заводом. Инженерами завода создано множество различных конструкций… … Википедия
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
ОХОТА — любительская стала в СССР массовым видом спорта. Она является хорошим видом отдыха, развивает любовь к природе, воспитывает в человеке мужество и находчивость, помогает ему стать физически сильным, ловким, выносливым, настойчивым, способным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сайга-12 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сайга (значения). Сайга 12 ружьё Сайга 12К с опциональным рамочным прикладом … Википедия